Résumé
La cella è nota sia da attestazioni epigrafiche che da rinvenimenti archeologici avvenuti nel lungotevere transtiberino all'altezza del Complesso monumentale di S. Michele a Ripa Grande. Attualmente le strutture residue non sono più visibili perché interrate sotto allo stesso edificio. La cella fu scavata nella prima metà del 1900, ma i dati relativi alla scoperta sono scarsi. La cella era dotata di dolia per contenere liquidi.
Attestation
Vestiges archéologiques
Epigraphie
Référence : AE 1937, 61
Citation : Silvano Sancto sacrum / Chryses L(uci) Clodi / Iusti Egnati / Prisci vilicus / cellae civicianae / ex viso d(onum) d(edit) dedicavit Idibus / Ianuari(i)s / Bolano et Pisone co(n)s(ulibus).
Commentaire : Nel secondo decennio del Novecento l’edificio venne intercettato durante uno scavo necessario alla realizzazione della rete fognaria e successivamente, negli anni trenta, durante la messa in opera delle condutture per il gas (Mancini 1913, p. 117; G. Gatti 1934, p. 177). Emersero in entrambi i casi resti pertinenti ad una struttura di stoccaggio per merci in contenitori, probabilmente vino (Chioffi 1993, p. 256).
Chronologie
Datation précise : Funzionante all'inizio del II secolo d.C.
Commentaire : L’elemento datante è fornito dall’indicazione della coppia consolare nell’iscrizione dedicata dal vilicus. Sappiamo pertanto che la cella nel 111 d.C. era in funzione. Non possiamo risalire alla data di avvio della sua attività.
Indications topographiques
Nom antique : Cella Civiciana
Nom d'usage : Cella Civiciana
Site antique : Roma
Site moderne : Roma
Lieu-dit : Reg. XIV
Pays actuel : Italie
Entité administrative actuelle : Latium, RM